Van 11–13 april 2024 presenteerde Mercator Europees Kenniscentrum/Fryske Akademy-onderzoeker Charlie Robinson-Jones de tweede editie van het Regionale Dossier The Friulian language in education in Italy op drie evenementen in de autonome regio Friuli Venezia Giulia. Deze evenementen waren bedoeld om de discussie te openen over de toekomst van de Friulische taal op school en de uitwisseling van kennis en ervaringen uit Fryslân en Friuli te stimuleren:

- 11 april, Universiteit van Udine: dit was een academische conferentie, bijgewoond door hoogleraren, leerkrachten in opleiding en andere geïnteresseerden.
- 12 april, Palazzo Belgrado, Udine: dit evenement werd bijgewoond door vertegenwoordigers van verschillende instellingen en inwoners van Friuli.
- 13 april, "Don Gilberto Pressacco" Bibliotheek in Codroipo: het Regionale Dossier werd gepresenteerd op de XI Dag van de Friulische School, een jaarlijks evenement gericht op leerkrachten en andere belanghebbenden in het onderwijs.

De drie evenementendagen waren georganiseerd door de Friulische Filologische Vereniging (Societât Filologjiche Furlane – SFF) en haar Docuscuele, het Regionale Agentschap voor de Friulische taal (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane – ARLeF), de Vereniging van de Friulische taalgemeenschap (Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane – ACLIF), de Universiteit van Udine, de Regionale Raad van Friuli Venezia Giulia en andere vooraanstaande instellingen die zich bezighouden met de promotie en overdracht van de Friulische taal.

Federico Vicario, voorzitter van het SFF, reageerde:

"We maken er geen geheim van dat er veel bezorgdheid is over het Friulisch op school, en dat verschillende scholen moeite hebben om dit aan hun leerlingen te bieden. Met deze tweede editie van het Mercator Regionale Dossier over de Friulische taal willen we de discussie over deze centrale kwestie voor de overdracht van het Friulisch heropenen.”

De tweede editie van dit Regionale Dossier is geschreven door Ada Bier (Universiteit van Baskenland – UPV/EHU), Gabriele Zanello (Universiteit van Udine) en Antonella Ottogalli (SFF). In samenwerking met het SFF heeft het Mercator Europees Kenniscentrum ook volledige Friulische en Italiaanse vertalingen van dit Regionale Dossier gepubliceerd. Deze zijn te vinden op de webpagina van de Regionale Dossiers, samen met de Engelstalige versie en samenvatting in drie talen (Engels, Friulisch en Italiaans).

De belangrijkste punten uit alle Regionale Dossiers zet het redactieteam iedere maand op sociale media, te vinden met #RegionalDossierHighlights of #MercatorRegionalDossiers.

Photo Left to Right: Charlie Robinson-Jones, Ada Bier, Antonella Ottogalli, Gabriele Zanello.
Photographer: Feliciano Medeot.